Le confinement : exercice de traduction emmêlée 1 – SOLUTION (français)

I want sortir ce soir with my friends mais je ne can pas parce qu’ you have to rester à la maison. Je can voir mes copains mais I have to appeler par WhatsApp, Messenger ou Zoom. De temps en temps je can’t parce que mon père has to utiliser the computer ou le portable. Tonight, c’est possible, alors I’m going appeler mes copains.

 

Je veux sortir ce soir avec mes copains mais je ne peux pas parce qu’il faut rester à la maison. Je peux voir mes copains mais je dois appeler par WhatsApp, Messenger ou Zoom. De temps en temps je ne peux pas parce que mon père doit utiliser l’ordinateur ou le portable. Ce soir, c’est possible, alors je vais appeler mes copains.

Print Friendly, PDF & Email